Stories > Una pizca de pudor

Una pizca de pudor

Spain is recognised as the epicentre of the "fiesta" in Europe, and it's undoubtedly an essential part of its culture. There's hundreds of festivities celebrated every year; each and every one of them possesses a unique and distinctive hallmark, and all of them have long history behind them.
At the same time, during the past decades there has been an explosive growth of music festivals, which have spread all over the peninsula. Some of them have acquired the category of "Macro-Fiestas"

In this series, two extremes are presented where an evident generational and cultural clash happens, and it develops and lives through with passion in Madrid. It's curious to see how this two radical ways of life coexist and shape in part the capital's lifestyle. Most of the people who assist both festivities have been formed with diametrically opposed values, which they obviously don't share.

Unquestionably Spain's recent history has played a decisively important role in what we see today. After a long period of repression, there has been a constant evolution of a revelation against the system over the decades. In it, about 4 generations have been involved, each very particular and different to the other. Nevertheless many of all these 3 or 4 generations still share the same roof, where they live parallel realities with oposite ideals and behaviours.

Today we live in a world which is changing dizzily and violently, in which we choose freely how to live our life, and we see how others choose to live theirs...

---
ES

España es reconocida como el epicentro de la “fiesta” en Europa y es sin duda parte esencial de su cultura. Son cientos de festividades las que se celebran cada año; cada una posee un sello único y distintivo, y todas gozan de una larga tradición. Al mismo tiempo, a lo largo de las últimas décadas, se ha dado un crecimiento explosivo de los festivales de música, los que se han ramificado por toda la península, donde algunos de estos eventos han adquirido la categoría de “macro-fiestas”.

En esta serie se presentan estos dos extremos, donde se deja claro el choque generacional y cultural que se desarrolla y vive con pasión en Madrid. Resulta curioso ver como estas radicales formas de vida conviven y le dan forma a la cultura Madrileña. Así, una gran parte quienes participan en una y otra fiesta han sido formados con determinados valores que hoy claramente no comparten y son mas bien opuestos.

Sin duda la historia reciente de España ha jugado un papel decisivo en lo que hoy vemos. Después del largo período de represión, vino un destape que ha ido evolucionando en las últimas tres décadas, donde se han visto involucradas cuatro generaciones cada una distinta y particular. Sin embargo gran parte de estas personas comparten el mismo techo, donde se viven realidades paralelas e ideales y comportamientos diametralmente distintos.

Hoy vivimos en un mundo que cambia vertiginosa y violentamente, en el que elegimos libremente como vivimos nuestra vida y vemos como otros eligen vivir la suya …